[Efharisto]

Выход из зоны комфорта - это всегда стресс. В моем случае двойной стресс, т.к. за последнюю неделю я дважды выходила из своей зоны комфорта.

Первый раз, когда решилась на фотопрогулку. Фотографироваться я люблю по настроению, а позировать не умею совсем. Перед камерой я зажимаюсь, любое движение кажется мне смешным и неуклюжим. Но я решила, что так нельзя и нашла фотографа, с которым можно погулять и пофотографироваться. Оказалось, что все не так сложно для меня, но я все равно поволновалась.

Второй выход из моей теплой и уютненькой зоны состоялся вчера. Начались курсы итальянского. Да, я давно об этом думала, давно мечтала. Можно сказать, что первый раз я пошла учить язык, потому что хочу. Ноооооо....
1. Начинать что-то учить в 30 лет сложно... как мне кажется.
2. Я привыкла к обучению в онлайне, а не среди людей сидя за партами. С 2011 года у меня не было такой практики обучения.
3. Самое главное! Изучение языка происходит с носителем, т.е. с итальянкой Паолой. Такой практики у меня вообще не было и я даже не представляла, как это происходит. Надеялась, что она хоть немного говорит на русском... но...!!!! Вчера у меня был стресс. Первые 30 минут почти паника и хотелось встать и уйти. Такое ощущение, что мне мозг вывернули наизнанку. Коммуникативная система обучения очень сильно отличается от нашей системы, когда учат алфавит, слова, местоимения, потом складывают простые фразы и т.д. Здесь сразу тебя кидают в пучину языка и плыви.
Если у кого-то был опыт изучения языка с носителем, поделитесь, пожалуйста!

@темы: Для памяти, Наблюдения, Настроение, Я

Comments

[Dra_Koshka]

Efharisto, у меня не было.
но почему такая паника? это ведь курсы, правда ведь? тебя же там палкой бить не будут)
ты молодец!
фото будешь показывать?)

[Efharisto]

Dra_Koshka, паника, потому что я не всегда понимала, что от меня хотят. Меня реально напрягло, когда дают задание, а ты не знаешь, что делать, потому что не понимаешь практически ни слова из этого задания.

фото будешь показывать?)

выложу несколько в инсте

[Dra_Koshka]

Efharisto, ну, это система, наверное, когда как учат плавать, бросив в воду)
Успехов тебе! Я уверена, что ты и с этим справишься

Супер, погляжу)

[Efharisto]

Dra_Koshka, спасибо да, я тоже про плавание вспомнила))

[Афина_Диана]

так здорово! И фотосет, и язык! Молодцом!

А что касается языка, не бойся, просто сложно первое время. Думаю, такая система эффективнее, чем просто зубрить грамматику.

Я хожу на курсы японского 3год и это большое удовольствие, хоть порой и сложно)